生命之河上乐趣无穷
这里的休闲娱乐活动非常丰富。北端游艇码头Kuchelau的快艇等着酷爱冒险的人一起出发，急刹时船头潜下水和180至270度的U形转弯是疾行路上的亮点。冲浪和滑水爱好者的身影也能在这里看到。
往下游走就到了老多瑙河畔，18世纪时它曾是河流主干，水量丰富。 1875年改建成河迹湖后得名“老多瑙河”。如今，这座休闲乐园里有约500艘划船、电动船和脚踏船。葱郁的草地和河滩浴场吸引着人们前来扬帆、游泳和日光浴。如果想要更多动感，可以去Gänsehäufel河滩浴场东部边缘的Stand Up Paddling Center Wien（维也纳站立划桨中心），用一种独特的方式探索维也纳的水域。
老多瑙河南端靠近河岛的岸边，有两处相距不远、很值得一去的地方。在Vienna City Beach Club（维也纳都市沙滩俱乐部）观看一场沙滩排球或在躺椅上品一杯清凉的鸡尾酒，随心所欲。人们在这里开派对经常跳舞庆祝直至东方肚白。几步之遥，老远就能看到有人被提到水面之上，时而翻转飞跃。这是维也纳年轻人喜欢的滑水电梯。旁边的河滩餐厅wake_up可谓是一方真正走心的绿洲，交通也很方便（地铁2号线Donaustadtbrücke站）。
对面Handelskai河滨有一个现代化游艇和赛艇码头Marina Wien，还配有餐厅和蜘蛛攀岩休闲中心。当可达900马力的海豹突击队快艇以120公里/小时的最高速度在水上掠过时，可让人肾上腺素水平飙升。此外，维也纳的儿童冒险乐园也首屈一指，Flying-Fox-Anlage（飞狐基地）380米长的空中飞索能让大大小小的孩子们在离水面40米的高空飞行。
多瑙河冒险之旅的最后一站是Steinspornbrücke桥下的急湍激流。这是奥地利第一段人工激流，航道可用作符合国际比赛标准的赛道。业余运动爱好者也可以在这里的急湍中漂流，划皮艇或荡双桨。
原文: Angelika Öttl
